17.11.2026

Try and Hire vs. Zeitarbeit: Unterschiede, Kosten und Auswahl

Skizzierte Symbole für Personalmodelle und deren Kosten

Try and Hire und Zeitarbeit stehen auf derselben rechtlichen Grundlage, der Arbeitnehmerüberlassung. Die Fachkraft ist beim Personaldienstleister angestellt und arbeitet in Ihrem Betrieb. Der Unterschied liegt im Ziel. Mit Zeitarbeit decken Sie einen Bedarf, der zeitlich begrenzt ist. Bei Try and Hire ist die feste Übernahme in Ihr Unternehmen von Anfang an geplant. Kurz gesagt: Wenn Sie flexibel bleiben wollen, wählen Sie Zeitarbeit. Wenn Sie eine Stelle dauerhaft besetzen und die Person vorher im Arbeitsalltag erleben möchten, wählen Sie Try and Hire. Bei Top Job Personal in Düsseldorf bekommen Sie beide Modelle aus einer Hand, dazu die klassische Personalvermittlung. So passt das Modell zu Ihrem Bedarf und nicht umgekehrt.

Top Job Personal GmbH
Das passende Personalmodell finden
TOP JOB Personal vermittelt Fachkräfte und kaufmännische Mitarbeiter und unterstützt Unternehmen in Rhein-Ruhr mit Personalvermittlung und -überlassung.

Besuchen

Kurz gesagt

  • Gleiche Basis: Beide Modelle sind Arbeitnehmerüberlassung nach dem AÜG. Während des Einsatzes ist der Personaldienstleister Arbeitgeber.
  • Anderes Ziel: Zeitarbeit sorgt für Flexibilität. Try and Hire führt nach einer Erprobungsphase in eine Festanstellung bei Ihnen.
  • Kosten: In beiden Fällen zahlen Sie einen Stundenverrechnungssatz. Bei Try and Hire kann bei der Übernahme zusätzlich eine Vermittlungsvergütung anfallen, die im Vertrag geregelt ist.
  • Für Bewerber: Sie sind von Anfang an sozialversichert angestellt und können über Try and Hire gezielt in eine feste Stelle wechseln.
  • Faustregel: Bei saisonalem oder unklarem Bedarf passt Zeitarbeit. Für eine dauerhafte Stelle mit Praxistest passt Try and Hire.

Inhaltsverzeichnis

Was beide Modelle rechtlich verbindet

Zeitarbeit, auch Leiharbeit oder Arbeitnehmerüberlassung genannt, ist im Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) geregelt. Dabei arbeiten drei Parteien zusammen: der Personaldienstleister (Verleiher), Ihr Unternehmen (Entleiher) und die Fachkraft. Eine Überlassung liegt vor, wenn die Person in Ihre Abläufe eingebunden ist und Ihren fachlichen Weisungen folgt. Der Arbeitsvertrag besteht aber mit dem Verleiher.

Für beide Modelle gelten dieselben Grundregeln:

  • Der Verleiher braucht eine Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung.
  • Der Vertrag zwischen Verleiher und Entleiher muss den Einsatz ausdrücklich als Arbeitnehmerüberlassung bezeichnen. Die Person muss vor Beginn namentlich feststehen.
  • Eine Überlassung an denselben Betrieb ist grundsätzlich auf 18 Monate begrenzt. Tarifverträge können davon abweichen. Wie die Frist berechnet wird, lesen Sie in unserem Beitrag zur Höchstüberlassungsdauer in der Zeitarbeit.
  • Das Gesetz enthält Gleichstellungsregeln: Je länger der Einsatz dauert, desto mehr gleichen sich Bezahlung und Arbeitsbedingungen denen der Stammbelegschaft an.

Try and Hire ist also kein eigenes Vertragsmodell. Es ist eine Arbeitnehmerüberlassung mit einem klaren Plan für das Ende: die Übernahme. Mehr zu Ablauf und Rechtslage finden Sie in unserer Erklärung zu Try and Hire.

Try and Hire und Zeitarbeit im direkten Vergleich

KriteriumZeitarbeitTry and Hire
ZielFlexible Unterstützung für eine bestimmte ZeitDauerhafte Besetzung nach Erprobung
Arbeitgeber im EinsatzPersonaldienstleisterPersonaldienstleister
Arbeitgeber danachPersonaldienstleister, neuer Einsatz möglichIhr Unternehmen
DauerJe nach Bedarf, höchstens bis zur gesetzlichen oder tariflichen GrenzeErprobungsphase, danach Übernahme
KostenStundenverrechnungssatz für geleistete StundenStundenverrechnungssatz, bei Übernahme gegebenenfalls Vermittlungsvergütung
Risiko einer FehlbesetzungGering, der Einsatz kann angepasst werdenGering, Sie entscheiden erst nach dem Praxistest
Typischer EinsatzAuftragsspitzen, Saisongeschäft, Krankheits- und ElternzeitvertretungFeste Stellen in Produktion, Logistik, Handwerk und Büro

Der wichtigste Punkt in der Tabelle: In beiden Fällen tragen Sie nicht das Risiko eines Arbeitsvertrags, den Sie später bereuen. Bei Try and Hire nutzen Sie diesen Vorteil gezielt als Brücke zur Festanstellung.

Was kosten Zeitarbeit und Try and Hire?

Bei der Zeitarbeit zahlen Sie dem Personaldienstleister einen Stundenverrechnungssatz für die tatsächlich geleisteten Stunden. Darin stecken der Lohn der Fachkraft, Sozialabgaben, Urlaub, Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, Verwaltung und die Leistung des Dienstleisters für Suche und Betreuung. Ihre Personalabteilung spart Stellenanzeigen, Auswahlgespräche und Lohnabrechnung.

Die Untergrenze für den Lohn legen die Tarifverträge der Branche fest. Laut Tarifabschluss in der Leiharbeit liegt die unterste Entgeltgruppe seit dem 1. September 2026 bei 15,33 Euro brutto je Stunde. Zum 1. April 2027 steigt sie auf 15,87 Euro. Fachkräfte mit Ausbildung und Berufserfahrung werden in höhere Entgeltgruppen eingestuft. Hinzu kommen je nach Einsatz Zuschläge, etwa für Nacht- oder Schichtarbeit.

Bei Try and Hire zahlen Sie während der Erprobungsphase denselben Stundenverrechnungssatz. Übernehmen Sie die Fachkraft, kann der Personaldienstleister eine Vermittlungsvergütung berechnen. Das AÜG erlaubt eine angemessene Vergütung für die Vermittlung nach einem vorherigen Verleih. Ein Verbot, die Person zu übernehmen, wäre dagegen unwirksam. Wie hoch die Vergütung ist und ob sie mit der Einsatzdauer sinkt, regelt der Überlassungsvertrag. Klären Sie das deshalb vor dem Start, dann gibt es später keine Überraschungen.

Im Vergleich zur reinen Personalvermittlung sieht die Rechnung so aus: Bei der Direktvermittlung stellen Sie die Person sofort selbst ein und zahlen eine Vermittlungsprovision. Bei Try and Hire verteilen sich die Kosten auf die Erprobungsphase und die Übernahme. Dafür treffen Sie die Entscheidung auf Basis echter Arbeitstage und nicht nur nach einem Vorstellungsgespräch.

Zahlungszeitpunkte der drei Personalmodelle im Vergleich

Welches Modell passt zu Ihrem Bedarf?

Zeitarbeit passt, wenn:

  • Ihr Auftragsvolumen schwankt, zum Beispiel in Logistik oder Produktion vor Saisonspitzen.
  • Sie Ausfälle durch Krankheit oder Elternzeit überbrücken müssen.
  • ein Projekt ein klares Ende hat.
  • Sie schnell reagieren müssen und keine Zeit für ein eigenes Auswahlverfahren haben.

Try and Hire passt, wenn:

  • Sie eine Stelle dauerhaft besetzen wollen, etwa in der Sachbearbeitung, der Buchhaltung oder als Fachkraft in der Industrie.
  • Sie sehen möchten, wie jemand in Ihr Team und Ihre Abläufe passt.
  • frühere Besetzungen in der Probezeit gescheitert sind.
  • die Stelle gewerblich-technisch anspruchsvoll ist und sich Fähigkeiten erst an der Maschine oder im Lager richtig zeigen.

Direkte Personalvermittlung passt, wenn:

  • Sie die Fachkraft sofort selbst anstellen wollen.
  • es sich um eine Schlüsselposition handelt, für die gezielt gesucht werden muss.

In vielen Branchen ist der Fachkräftemangel spürbar, nicht nur in Industrie und Logistik. Wie andere Branchen damit umgehen, zeigt zum Beispiel ein Beitrag zum Fachkräftemangel im Bauwesen. Je knapper die Fachkräfte, desto wichtiger ist es, Stellen schnell und passend zu besetzen. Tipps dazu finden Sie in unserem Beitrag Time-to-Hire reduzieren.

So läuft Try and Hire Schritt für Schritt ab

  1. Bedarf klären: Sie beschreiben Stelle, Aufgaben und Anforderungen. Je genauer das Profil, desto besser passt die Auswahl. Wir besprechen das persönlich mit Ihnen und fragen nach, wo es nötig ist.
  2. Kandidaten finden: Wir suchen in unserem Bewerberpool, regional im Rhein-Ruhr-Gebiet und bei Bedarf bundesweit. Sie erhalten passende Profile zur Auswahl.
  3. Vertrag schließen: Der Arbeitnehmerüberlassungsvertrag benennt den Einsatz ausdrücklich als Überlassung, nennt die Person und regelt die Übernahme. Welche Inhalte Pflicht sind, zeigt unsere Zeitarbeit-Checkliste für Entleiher.
  4. Einsatz und Erprobung: Die Fachkraft arbeitet bei Ihnen. Arbeitsschutz ist dabei eine gemeinsame Aufgabe. Der VBG-Leitfaden zur Zeitarbeit beschreibt, wie Verleiher und Einsatzbetrieb Unterweisung und Schutzmaßnahmen abstimmen. Wir bleiben während des Einsatzes Ihr direkter Ansprechpartner.
  5. Übernahme: Passt alles, stellen Sie die Fachkraft fest ein. Das Arbeitsverhältnis mit dem Personaldienstleister endet, das neue beginnt bei Ihnen.

Typische Fehler: ein unklares Stellenprofil, fehlende Regelungen zur Übernahme im Vertrag und zu wenig Einarbeitung in den ersten Tagen. Wer diese drei Punkte beachtet, schafft eine gute Grundlage für die Übernahme. Wie Sie im Einsatz AÜG-konform bleiben, lesen Sie im Beitrag zur Compliance in der Arbeitnehmerüberlassung.

Was Bewerber wissen sollten

Sie suchen eine neue Stelle und überlegen, ob Zeitarbeit oder Try and Hire für Sie passt? Für Sie gilt in beiden Modellen:

  • Sie haben einen regulären Arbeitsvertrag mit Sozialversicherung, Urlaubsanspruch und tariflicher Bezahlung.
  • Ihr Lohn ist abgesichert. Das Bundesarbeitsgericht hat klargestellt, dass der Verleiher das Risiko für Zeiten ohne Einsatz trägt. Er darf den Lohn dafür nicht einfach mit Stunden auf dem Arbeitszeitkonto verrechnen.
  • Try and Hire ist Ihr direkter Weg in eine Festanstellung. Sie lernen Betrieb, Team und Aufgaben kennen, bevor Sie sich binden. Der Betrieb lernt Sie im Arbeitsalltag kennen.
  • Zeitarbeit bringt Abwechslung. Sie sammeln Erfahrung in verschiedenen Betrieben und Branchen.

Unsere Unterstützung bei der Jobsuche ist für Bewerber kostenfrei.

Unsere Sicht auf Try and Hire und Zeitarbeit

Für uns ist die Frage nicht „Try and Hire oder Zeitarbeit?“, sondern: Was braucht Ihr Betrieb gerade? Ein Logistikunternehmen vor dem Weihnachtsgeschäft hat einen anderen Bedarf als ein Mittelständler, der eine feste Stelle in der Buchhaltung besetzen will.

Seit über 20 Jahren arbeiten wir im Rhein-Ruhr-Gebiet mit Unternehmen und Bewerbern zusammen. Unser Schwerpunkt liegt auf kaufmännischen und gewerblich-technischen Fachkräften in Industrie, Logistik, Produktion, Handwerk und Büro. Deshalb bieten wir Arbeitnehmerüberlassung, Try and Hire und Personalvermittlung gemeinsam an. Sie müssen sich nicht vorab festlegen. Wir klären mit Ihnen im persönlichen Gespräch, welches Modell passt.

Try and Hire ist für uns oft der beste Weg, wenn eine Stelle dauerhaft besetzt werden soll. Beide Seiten lernen sich in der Praxis kennen. Die Entscheidung für eine Festanstellung fällt auf einer soliden Grundlage. Das schafft Sicherheit für Unternehmen und Bewerber.

Alex

Ihr Ansprechpartner in Düsseldorf und Rhein-Ruhr

Sie suchen kaufmännische oder gewerblich-technische Fachkräfte und möchten flexibel bleiben oder gezielt übernehmen? Top Job Personal unterstützt Unternehmen in Düsseldorf und im gesamten Wirtschaftsraum Rhein-Ruhr mit Arbeitnehmerüberlassung, Try and Hire und Personalvermittlung, persönlich und mit direkter Kommunikation.

Top Job Personal GmbH

Alle Leistungen im Überblick finden Sie auf unserer Seite Arbeitnehmerüberlassung, Personalvermittlung und Try and Hire. Sprechen Sie uns an, wir finden gemeinsam das passende Modell.

Häufige Fragen

Ist Try and Hire dasselbe wie Zeitarbeit?

Rechtlich ja, beides ist Arbeitnehmerüberlassung nach dem AÜG. Der Unterschied ist das Ziel: Bei Try and Hire ist die Übernahme in eine Festanstellung von Anfang an geplant. Bei Zeitarbeit steht die flexible Unterstützung im Vordergrund.

Wer ist bei Try and Hire der Arbeitgeber?

Während der Erprobungsphase ist der Personaldienstleister Arbeitgeber. Er zahlt den Lohn und führt die Sozialabgaben ab. Mit der Übernahme wird Ihr Unternehmen zum Arbeitgeber.

Wie lange dauert die Erprobungsphase bei Try and Hire?

Das vereinbaren Sie im Überlassungsvertrag. Die gesetzliche Höchstüberlassungsdauer von grundsätzlich 18 Monaten gilt auch hier. In der Praxis entscheiden die meisten Unternehmen deutlich früher über die Übernahme.

Darf ich eine Zeitarbeitskraft auch ohne Try-and-Hire-Vereinbarung übernehmen?

Ja. Das AÜG erklärt Vereinbarungen für unwirksam, die eine Übernahme verbieten. Der Personaldienstleister darf aber eine angemessene Vermittlungsvergütung verlangen, wenn der Vertrag sie vorsieht.

Was verdiene ich in der Zeitarbeit?

Das hängt von Tarif, Entgeltgruppe und Einsatz ab. Die unterste tarifliche Entgeltgruppe liegt seit dem 1. September 2026 bei 15,33 Euro brutto je Stunde. Mit Qualifikation, Erfahrung und Zuschlägen liegt der Verdienst entsprechend höher.

Quellen

Empfehlungen

Ihr Draht zu uns

Vor jeder erfolgreichen Stellenbesetzung stehen persönliche Gespräche

Fragen, Wünsche, Anregungen? Gezielter Vermittlungsauftrag oder erstes Kennenlernen?
Dann nehmen Sie jetzt Kontakt mit uns auf.

Oder einfach und direkt per Formular.

Je konkreter Sie uns Ihr Anliegen umschreiben,
desto gezielter können wir von Anfang an auf Ihre Bedürfnisse eingehen.

Wir melden uns zeitnah bei Ihnen.

    Mit Absenden der Anfrage akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung.

    ** Wir verarbeiten und speichern Ihre Daten ausschließlich zum Zweck der Kontaktaufnahme und Geschäftsanbahnung. Wir geben Ihre Daten nicht weiter. Sie können der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit per E-Mail an datenschutz@topjobpersonal.de widersprechen. In diesem Fall werden wir die zu Ihnen gespeicherten Daten umgehend fristgerecht löschen sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen einzuhalten sind. Weitere Informationen auch etwa über weitere Rechte, die Ihnen zum Schutz Ihrer Daten zustehen, finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.

    *PFLICHTFELDER

    Anfahrt

    Ihr Weg zu uns


    So erreichen Sie uns

    TOP JOB PERSONAL GmbH
    Grabenstraße 5
    40213 Düsseldorf
    Telefon: 0211 / 220305-0
    E-Mail: work@topjobpersonal.de

    Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8:00–17:00 Uhr

    Ausgezeichnet & zertifiziert

    kununu 4,5 ★★★★★76 Bewertungen · 100% Weiterempfehlung FOCUS Top Arbeitgeber TOP ARBEITGEBER2021–2026 · FOCUS GvP GvP MITGLIEDTarifgebunden seit 1993 index PARTNERindex Anzeigendaten

    Ausgezeichnet & zertifiziert

    kununu4,5 ★★★★★76 Bewertungen · 100% WeiterempfehlungFOCUS Top ArbeitgeberTOP ARBEITGEBER2021–2026 · FOCUSGvPGvP MITGLIEDTarifgebunden seit 1993index AnzeigendatenPARTNERindex Anzeigendaten